مبدأ “استمرار المرافق العامة”- يجب على عمال المرافق العامة وعلى الدولة أن يعملوا على ضمان سير المرافق العامة بشكل دائم ومنظم- الموظف بقبوله للوظيفة العامة يكون قد أخضع نفسه لكل الالتزامات المترتبة على ذلك المبدأ- يجب أن تؤدي المرافق العامة خدماتها على نحو يُمكن الجمهور منها، ولا يمكن تحقيق هذا الهدف إلا بضمان سيرها بانتظام واطراد- الحاجات الجماعية التي تنشأ المرافق العامة لإشباعها بشكل كاف، لا تعتبر أنها قد أُشبعت، وأن المرفق العام حقق رسالته التي أنشئ من أجلها إذا تم هذا الإشباع بشكل وقتي أو على فترات متقطعة.